Über uns // About us

made by Ruksana - Guadairoo, Maledives

Es kommt ein Zeitpunkt in deinem Leben

wo du realisierst wer dir wichtig ist,

wer es nie war

und wer es immer sein wird!

So mach dir keine Gedanken

um die Menschen aus deiner Vergangenheit,

denn es hatte seine Gründe

weshalb sie es nicht in deine Zukunft

geschafft haben....

There comes a time in your life
when you realise who is important to you
and who never was
and who always will be!
So, don’t worry
about the people from your past,
because there is a reason
why they are not in your future…

found at Karsten Rademachers "best selction" cupboard

translation by Kimo Logan, Sopron Hungary

made by Herbert - Moncarapocho - Portugal 2010

Our goal:

First i would like to let all our friends participate on this "non profit" webpage. Everybody who like to share our joy over all this is welcome. We think that we can show a lot of interresting Photos, Storys and Movies which will come together on opur website. All Photos are made by ourself, partially under really hard conditions. If you like to contribute, to comment or criticize, so please write in the Guestbook. No matter if it‘s in German, in English or other Languages.

Everything is on a non profite way, financed by friends and my wife.